いっつも[ヴ]がひっかかる

OSXでファイルサーバをNFSでマウントさせて
外にあるwindows serverにファイルを放り込むとき
エラーが出る。いっつも[ヴ]がひっかかっているらしい。

CP932は[う゛]の2bit文字がないのが問題だとか。
これからも困ることになるのかね...はやくvistaでunicodeになってほしい。
そういえば、[ヴ]が使用されるようになったのはいつ頃からなのだろう？

よくよく考えてみると[う゛]の2bit文字を使うと
この日記でも化けるね...